Allgemeine Geschäftsbedingungen für Landwirte – FarmTrace Plattform

FARMBX, Inc. (“FarmTrace“) ist auf die Erfassung, Messung und Analyse von Daten in der Landwirtschafts- und Lebensmittelindustrie spezialisiert. Gemeinsam mit seinen verbundenen Unternehmen hat FarmTrace eine branchenführende Softwareplattform (die “FarmTrace-Plattform”) und verschiedene damit verbundene (mobile) Anwendungen (zusammen die “FarmTrace-Lösung“) entwickelt und aufgebaut, über die die Kunden von FarmTrace (und deren Kunden) auf die Daten angeschlossener Landwirte zugreifen und tiefgreifende Einblicke über das Unternehmen und Produkte dieser Landwirte gewinnen können. Auf Anfrage eines Ihrer Lieferanten oder Berater (“Lieferant“) wird FarmTrace Ihren landwirtschaftlichen Betrieb an die FarmTrace-Plattform anschließen und Ihnen gegebenenfalls andere Elemente der FarmTrace-Lösung zur Verfügung stellen.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Landwirte FarmTrace-Plattform (“FT&Cs“) gelten sowohl für Ihren Anschluss zur FarmTrace-Plattform als auch für Ihre Nutzung der FarmTrace-Lösung.

Bitte beachten Sie, dass FarmTrace diese FT&C von Zeit zu Zeit ändern, ergänzen oder ersetzen kann.

1. IHRE VERPFLICHTUNGEN UND DIE ZULÄSSIGE NUTZUNG

1.1. Sie:
a) sind für die Qualität, Vollständigkeit, Richtigkeit und Rechtmäßigkeit aller von Ihnen an FarmTrace oder die FarmTrace-Lösung übermittelten Daten und Informationen verantwortlich;
b) sind verantwortlich für alle nicht von FarmTrace stammende Hardware und Software, die von Ihnen oder in Ihrem Auftrag in Zusammenhang mit der FarmTrace-Lösung verwendet wird;
c) sind verantwortlich für die Einhaltung dieser FT&C durch alle Personen, die die FarmTrace-Lösung in Ihrem Auftrag oder unter Ihrem Benutzerkonto nutzen. Jede Handlung oder Unterlassung dieser Person(en) gilt als Ihre Handlung oder Unterlassung, und es wird vermutet, dass Sie diese Handlungen oder Unterlassungen erlaubt oder ermöglicht haben;
d) bemühen sich nach besten Kräften, den unbefugten Zugriff auf oder die Nutzung von Elementen der FarmTrace-Lösung durch eine natürliche Person oder ein Unternehmen zu verhindern, und FarmTrace unverzüglich zu benachrichtigen, sobald Sie von einem solchen unbefugten Zugriff oder einer solchen Nutzung Kenntnis erlangt haben; und
e) dürfen die FarmTrace-Lösung nur in Einhaltung mit allen relevanten FarmTrace-Richtlinien und -Anweisungen und in Übereinstimmung mit allen einschlägigen Gesetzen und behördlichen Vorschriften nutzen.

1.2. Das dürfen Sie nicht:
a) Elemente der FarmTrace-Lösung Dritten zur Verfügung stellen oder zu deren Gunsten nutzen;
b) auf jegliche Art von der FarmTrace-Lösung abgeleitete Werke erstellen, die FarmTrace-Lösung dekompilieren, entschlüsseln, disassemblieren, modifizieren oder in irgendeiner Weise zurückentwickeln (reverse engineering);
c) Elemente der FarmTrace-Lösung (weiter-)verkaufen, (unter-)lizenzieren, vertreiben, vermieten oder verleasen oder Elemente der FarmTrace-Lösung auf einer Dienstleistungs-, Timesharing- oder ähnlichen Basis anbieten;
d) Kopieren von Eigenschaften, Funktionen oder Grafiken der FarmTrace-Lösung zu einem anderen Zweck als dem, der in den entsprechenden FarmTrace-Benutzerhandbüchern und -Anweisungen ausdrücklich erlaubt ist oder der für Ihre Nutzung der FarmTrace-Lösung vernünftigerweise erforderlich ist;
e) rechtswidriges, rechtsverletzendes, obszönes oder verleumderisches Material oder schädlichen Code (wie unten definiert) in, über oder mit Elementen der FarmTrace-Lösung zu versenden, zu speichern oder zu spammen;
f) versuchen, sich unbefugten Zugang zu den Elementen der FarmTrace-Lösung zu verschaffen oder deren Integrität oder Leistung zu stören;
g) Rechte an geistigem Eigentum, die in der FarmTrace-Lösung enthalten oder über diese zugänglich sind, nutzen, um ein wettbewerbsfähiges oder ähnliches Produkt oder eine ähnliche Dienstleistung zu entwickeln oder Funktionen oder Benutzeroberflächen kopieren;
h) jegliche Elemente der FarmTrace-Lösung für rechtswidrige oder illegale Aktivitäten verwenden;
i) Haftungsausschlüsse, Warnhinweise, Urheberrechtsvermerke oder andere Eigentumshinweise, die der FarmTrace-Lösung beigefügt sind, löschen oder verändern;
j) auf Elemente der FarmTrace-Lösung mit der Absicht zugreifen, die Verwundbarkeit von jeglichen Systemen oder Netzwerken zu erforschen, zu scannen oder zu testen, oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen verletzen oder umgehen; oder
k) die Anmeldedaten für eines Ihrer FarmTrace Solution-Benutzerkonten an Dritte weiterzugeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben; in diesem Fall müssen Sie FarmTrace ohne schuldhaftes Zögern darüber informieren. Die Anmeldeinformationen sind nur für die Nutzung durch Sie vorgesehen.

1.3. Im Zusammenhang mit diesen FT&Cs bedeutet “schädlicher Code“: ein Computervirus, ein “drop dead device”, ein trojanisches Pferd, eine „time bomb“, ein “back door device”, ein “bot” oder eine andere Software-Routine, die schädlich, zerstörerisch oder ausschaltend ist oder die dazu bestimmt oder entwickelt ist, den Diebstahl oder die Veränderung von Daten zu unterstützen oder zu ermöglichen oder den Zugang zu einem Computersystem oder dessen Nutzung durch eine nicht autorisierte Person zu ermöglichen, oder die auf andere Weise den normalen Betrieb eines Computersystems stört oder beeinträchtigt.

2. MONITORING / ÜBERWACHUNG

2.1. Sie sind damit einverstanden, dass FarmTrace Ihre Nutzung der FarmTrace-Lösung, einschließlich der Nutzung unter Ihrem/ Ihren Benutzerkonto/Benutzerkonten, sowohl zum Zwecke der Überwachung der Einhaltung dieser FT&Cs als auch zu statistischen und systemadministrativen Zwecken überwachen kann.

3. HAFTUNG

3.1. Im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung bedeutet “Verluste“: alle Verluste, Schäden, Kosten, Bußgelder, Geldstrafen, Aufwendungen (einschließlich Anwaltskosten) und andere Verbindlichkeiten jeglicher Art, ob vorhersehbar oder nicht.

3.2. Jegliche Verluste im Zusammenhang mit Ihrem Anschluss an die FarmTrace-Lösung oder deren Nutzung, die Sie und/oder andere Personen, denen Sie die Nutzung der FarmTrace-Lösung gestatten, erleiden, können von FarmTrace nicht eingefordert werden. Jegliche Klagen zur Geltendmachung solcher Verluste sind gegen Ihren Lieferanten und nicht gegen FarmTrace zu richten.

3.3. Ungeachtet des Abschnitts 3.2 haftet FarmTrace, weder für Fahrlässigkeit, Vertragsbruch, unerlaubte Handlung, Fehldarstellungen, noch in sonstiger Weise für indirekte oder Folgeschäden, für Entschädigungen mit Strafcharakter, besonderen oder Strafschadensersatz, für entgangenen Gewinn, geschäftliches Ansehen, Produktion, Einnahmen oder Geschäftsmöglichkeiten oder für entgangene oder erwartete Einsparungen im Zusammenhang mit Ihrem Anschluss zur FarmTrace-Lösung oder deren Nutzung.

3.4. Ungeachtet des Abschnitts 3.2 ist die kumulative Gesamthaftung von FarmTrace für Verluste, die im Zusammenhang mit Ihrem Anschluss mit der FarmTrace-Lösung oder deren Nutzung entstehen, unabhängig davon, ob diese auf Fahrlässigkeit, Vertragsbruch, unerlaubte Handlung, Fehldarstellung oder anderweitig zurückzuführen sind, in Bezug auf alle Ereignisse, die in einem bestimmten Kalenderjahr eintreten, auf einen Betrag begrenzt, der der einmaligen Summe der Gesamtgebühren entspricht, die dem Lieferant von FarmTrace für Ihre Nutzung der FarmTrace-Plattform, Ihren Anschluss an die FarmTrace-Plattform und Ihren Zugang zu dieser Plattform in diesem Kalenderjahr in Rechnung gestellt und die der Lieferant gezahlt hat.

3.5. Die Haftungsausschlüsse und -beschränkungen in dieser Klausel 3 gelten nicht für die Haftung, die sich aus oder im Zusammenhang mit Vorsatz (opzet), Betrug (bedrog) oder grober Fahrlässigkeit (bewuste roekeloosheid) von FarmTrace (bzw. seiner Geschäftsführer oder Mitarbeiter) ergibt.

4. HAFTUNGSFREISTELLUNG

4.1. Sie stellen FarmTrace und die verbundenen Unternehmen frei und halten FarmTrace und die verbundenen Unternehmen schadlos von allen Verlusten, die denen aus oder in Verbindung mit folgendem entstehen:
a) jede Verletzung Ihrer Verpflichtungen aus diesen FT&C durch Sie;
b) alle Ansprüche, Forderungen oder Klagen, die:
i) von Ihnen oder in Ihrem Namen an FarmTrace oder die FarmTrace-Lösung übermittelten Daten oder Informationen oder die Verwendung dieser Daten betreffen;
ii) Ihre Nutzung oder die Nutzung eines Elements der FarmTrace-Lösung in Ihrem Namen unter Verstoß gegen diese FT&Cs oder die Anweisungen von FarmTrace, unter Verletzung oder Unterdrückung geistiger Eigentumsrechte Dritter oder andere Rechte Dritter oder unter Verstoß gegen Gesetze oder sonstige Vorschriften.

5. ABHÄNGIGKEIT VON DER LIEFERANTENVEREINBARUNG

5.1. Sie erkennen an, dass diese FT&C keine Verpflichtung für FarmTrace beinhalten und auch nicht dazu bestimmt sind, Verpflichtungen für FarmTrace zu beinhalten, Ihnen Zugang zu der FarmTrace-Lösung zu gewähren oder ein Recht auf deren Nutzung einzuräumen.

5.2. Sie erkennen an, dass Ihr Zugang zur FarmTrace-Lösung und Ihr Recht, diese in Bezug auf den Lieferanten zu nutzen, dem Vertrag zwischen FarmTrace und dem Lieferanten und den darin enthaltenen Bedingungen unterliegen.

5.3. Sie erkennen an, dass FarmTrace Ihren Zugang zur FarmTrace-Lösung und Ihr Recht, diese in Bezug auf den Lieferanten zu nutzen, im Falle der Kündigung oder des Auslaufens der Vereinbarung zwischen FarmTrace und dem Lieferanten beenden kann.

6. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT

6.1. Diese FT&C sowie alle Streitigkeiten, Streitfragen oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen FT&C ergeben, unterliegen ausschließlich dem niederländischen Recht und werden nach diesem ausgelegt, unter Ausschluss des Kollisionsrechts.

6.2. Alle Streitigkeiten, Streitfragen und Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag und/oder daraus resultierenden weiteren Verträgen ergeben, werden vom zuständigen Gericht in den Niederlanden endgültig entschieden.